quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
somehow; for some reason; without knowing why
to resonate emotionally (with one); to strike home (words, etc.); (lit.) to stab in the chest
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
again; once more; a second time
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
party; group; troop; one act; one action; one deed
suitable time; good time; propriety; moderation
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
long; drawn-out; very long
breath; breathing; tone; mood
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
to examine; to check; to inspect
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to accomplish; to finish; to fulfill
still; yet; more; still more; as ...; like ...
analogue watch; analogue clock
dial (on timepiece, meter, etc.); letter board (e.g. on typewriter, writing aide for the disabled, etc.); character board
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
more than enough; more than ample; exhaustive
accurate; correct; precise; exact
very likely; very probable
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
mobile telephone; cellular telephone