to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
suitable time; good time; propriety; moderation
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to be called ...; to be referred to as ...
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
seventh day of the month; seven days
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
perhaps; probably; generous; many; much
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
undertaking; underwriting; acceptance
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
such ... as; or some such
Shikoku (smallest of the four main islands of Japan)
Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to fold one's arms; to link arms with someone
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
it is not (like that) either
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
time; season; period; phase; stage
head temple of a sect; (organizational) headquarters; (organisational) headquarters
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
every place; various places
to be all out (e.g. of people); to be all elsewhere; to be all in use (e.g. of cars); to be sold out; to have none left
long stretch; long haul; marathon; long scene (in a play); long act
appearing in unexpected places and at unexpected moments; elusive; phantom
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
in a sense; in some way; to an extent
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness