difficult voyage; hard flight; rough going; rough passage; running into trouble
two characters; two letters; (arch.) garlic chives (Allium tuberosum); (arch.) Chinese chives
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
beyond that point; after that
letter (of alphabet); character; writing
going unsolved; remaining unanswered
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
from now on; after this; in the future; from here; from this point
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
restriction; restraint; binding; constraint
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
to re-think; to think back upon; to change one's mind
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
without cause; without reason
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
the front; honesty; uprightness; decency; normality
back seat (of a car); rear seat
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform; Jersey (cattle)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
very young; little; childish; immature
in comparison to; rather than
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
face; visage; look; expression; honor; honour
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still