to come and go; to go back and forth
detour; circumvention; turning movement
countryman; provincial; person from the country; provincial person; bumpkin; hick
may; might; perhaps; may be; possibly
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
point of a spear; spearhead; focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; force (of an argument); edge
now (while the time is ripe); while one still can
long ago; already; a long time ago
non-virgin woman; woman with sexual experience
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
(apparently) that's what it's like, isn't it
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
house; one's house; one's home; one's family
to take the time (to do); to set aside time (for)
passerby; pedestrian; foot passenger
simultaneously; all at once; in unison
to stop walking; to pause
somehow; somewhat; seemingly
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
posture; pose; position; attitude; approach; stance
odd; strange; queer; peculiar
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
more than usual; especially; particularly
short temper; quick temper; hot temper; impatience; irritability
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
loveable; very likeable; like very much
innocence; guiltlessness; purity; uprightness; integrity
proof; testimony; demonstration; verification; certification
genius; prodigy; natural gift
town; block; downtown; main street; street; road
passage; path; route; one's way
inspiration; afflatus; ability to sense the supernatural (esp. ghosts, etc.)