long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
so; like this; in this way
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
lonely; lonesome; solitary; desolate
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
two persons; two people; pair; couple
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to turn towards; to point
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
corridor; hallway; passageway
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
room; chamber; apartment; flat; stable
be; is; did; (have) done; please; do
suffix for familiar person
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
is not; am not; are not; isn't it?
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
all; entire; whole; altogether
hey; you; hey; hey; hold on; yo
why?; what for?; how?; by what means?
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to; for; in order to; for; as for; regarding
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)