gesture; movement; action; acting; performance
ochazuke; cooked rice with green tea poured on it
is not; am not; are not; isn't it?
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
to chase away; to drive away; to drive out
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to break the ice; to broach a subject; to bring up a topic
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
seriousness; earnestness; truth; sanctity
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
difficult to ...; hard to ...
(someone else's) child; child; kid
particularly; especially; in particular; expressly
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
in a whisper; in a low voice; in undertones
by the way; in this connection; incidentally; in passing
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
beautiful woman; (a) beauty
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
attentively; with great attention to detail (e.g. when teaching); patiently
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
way (of doing); manner; method; means
(real) ability; true strength; merit; arms; force
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
understanding; comprehension; appreciation; sympathy