to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
hereabouts; around there; that area
even; (if) only; just; besides; on top of that
always; constantly; frequently; often; nonstop
smoky; awkward; ill at ease
for example; for instance; e.g.
celebrated personage; big-wig; person in a high position
the same kind; accomplice; partner
describing; comparing; form; figure; personal appearance; one's face and figure
difficult to ...; hard to ...
materials; data; document
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to triumph; to be elated with success
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
boy; juvenile; young boy; youth; lad
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
to hate; to dislike; to loathe
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to that extent; to that degree; so much; so
female high-school student
elementary school student; primary school student; grade school student
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
to be careful; to pay attention; to take care
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
legal; lawful; legitimate
house search (e.g. by the police)
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
container; receptacle; case; inserting; putting in
Buddhist priest; monk; boy
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with