(apparently) that's what it's like, isn't it
to be smeared; to be covered
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
house (e.g. of Tokugawa); family
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
dirty work; unpleasant task
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
hobby; pastime; tastes; preference; liking
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
being particular (about); being fussy; being picky; being choosy; being fastidious
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
ceasing to think; refusing to think critically; giving up thinking (for oneself); going blank; mental block; inability to think clearly
high and low (social standing)
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
contradiction; inconsistency
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
thereupon; shortly thereafter
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
noble; lofty; high-minded
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
denial; negation; negation (logic); NOT operation
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
pointing out; identification
now that you say that; now that you mention it
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
dubious; puzzled; suspicious
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
lofty; sublime; noble; the sublime (aesthetics)
a help; an aid; some assistance
all; entire; whole; altogether
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to stare in wonder; to be amazed
various; varied; diverse; all sorts of
to line up; to put in a row; to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to link; to put together