interference; intervention; meddling
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
tone (of voice); manner of talking
vacuum cleaner; vacuum; hoover
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
is not; am not; are not; isn't it?
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to say all kinds of things; to complain; to find fault (with)
like this; this sort; this way
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
in; on; at (place); as for; regarding
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to understand; to make out
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
bothersome; tiresome; bother to do
just because; even if; even though
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
memory; sense; experience
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
fellow; guy; thing; object; he; she
having in mind; happening to know of; idea
this way; this direction; here; this (one); I; me
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
reality; actuality; hard fact
to cry; to weep; to sob; to howl
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
index finger; forefinger; second toe
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
to thrust before; to thrust at
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that