clear; obvious; evident; bright; light
woman; female; feminine gender
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
(addressee's) name; (recipient's) name and address
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
surname; family name; last name
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
telephone call; phone call; telephone (device); phone
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
remembrance; recollection; recognition
store name; shop name; restaurant name
postbox; mailbox; post; position; post (e.g. goalpost); post- (e.g. post-Cold War)
to throw into; to toss into
what; how many; many; a lot of; several; a few
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
flyer advertising a sex-related business
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
man; male; masculine gender
house; residence; family; household; lineage; family name
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
kind; sort; type; equal; match; peer
scattering; leaflets; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand