violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
to act tough; to act bad; to act worse than one really is
with a broad grin; smirking
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
adult; mature; grown-up; sexy; erotic
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
very interesting; of great interest
being excluded; being ignored; being kept in the dark (about); being kept out of the loop; (lit.) outside the mosquito net
to achieve enlightenment; to attain enlightenment
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
for no particular reason; for some reason or other; somehow or other
desire to tease; desire to cause mischief
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
abandoning (hope, plans); giving up
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
imitation; fake; counterfeit; sham
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
thin; slender; fine; unlucky
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
joint (knee, elbow, etc.)
to go along; to walk along; to follow