jpdb beta

inspection; examination; survey

6

to lie on one's back with legs outstretched; to recline; to get cocky; to be arrogant

1

big yawn

1

to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter

1

suspension; stoppage; discontinuance; interruption

2

hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

4

third day of the month; three days

1

passage (of time); elapsing; progress; development; transit

2

to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp

1

in person; personally; directly

1

notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties

1

to throw out one's chest; to be puffed up with pride

1

completely; not at all

1

tsukemono; Japanese pickled vegetables

1

dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure

1

weight stone (placed on pickles)

1

surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance

1

separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction

1

rather than

4

precious; valuable

1

chance; opportunity

1

to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate

1

to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite

2

three generations; three periods; third generation

1

900; nine hundred; (arch.) fool; (arch.) idiot

1

poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite

3

to scatter; to spread

2

virtuous; respectable

1

sledgehammer

7

preceptor or high priest (esp. in Zen or Pure Land Buddhism); preceptor or high priest (in Tendai or Kegon Buddhism); preceptor or high priest (in Shingon, Hosso, Ritsu or Shin Buddhism); second highest priestly rank in Buddhism; monk (esp. the head monk of a temple); master (of one's art, trade, etc.)

1

to smash; to crush

1

all over Japan; throughout Japan

1

to fly around; to scatter

3

encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)

11

serious injury

2

to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage

1

munching; crunching; scratching (an itch)

1

bitterness; bitter taste

1

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

8

to puzzle over; to think deeply about; to rack one's brains over (wrack)

1

if I (we, etc.) could

1

small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person

3

seriousness; earnestness; truth; sanctity

6

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

5

be (that) as it may; having said that

5

only; just

1

in great amount; considerably; substantially; quite

1

haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing

2

haughty; arrogant; pompous; self-important

1