jpdb beta

outward appearance; ostensible; public; official

1

married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)

1

accompanying; being accompanied by; going with

1

seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post

3

(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means

2

to make public

1

major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle

1

death; the next world; to pass away; to die

1

relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen

1

distinguished family; noted family; family status in the Imperial Court; master (of a craft); expert

1

(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

1

honorific/polite/humble prefix

14

so much; so; like that

3

to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)

1

unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha

3

both families

1

position; situation; viewpoint; standpoint; point of view

2

direct; immediate; personal; firsthand

4

relation; connection

2

suspicion; distrust

1

outfield; outfielder; outfield bleachers; third party; outsider

1

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

2

misunderstanding

4

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

2

to experience

1

to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward

2

straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball

3

stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification

1

wise; sagacious; intelligent; sensible

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

7

wherein; therein; thereinto

6

taking command of a corps in a battle; command exercised by the leader of a group

1

to take (trouble); to attend (to business); to command (army)

1

gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting

1

to be (deeply) touched by; to be struck by

1

ideal; ideals

1

confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)

1

matchmaker; go-between; intermediary; middleman

1

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

4

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

3

to join hands together; to join forces; to collaborate

1

the teens (10-19); teenage; the tenth generation

2

little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old

2

excitement; stimulation; agitation; arousal

1

(in the) style of a gate; gate-equipped (house, shop, etc.); kanji "gate" radical (radical 169)

1

diffidence; losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; being daunted

1

train; electric train

1

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

3

peeking; peeping (e.g. through a hole, narrow gap)

1

if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side

1