jpdb beta

worm; insect

1

cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling

5

to stay in one's heart; to be enduringly memorable; to be unforgettable

1

to rise; to erect; to get up

1

to become used to seeing; to be familiar with

4

oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin

6

darkness; the dark

3

stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus

86

viscously; stickily

1

to stick to; to cling to; to adhere to

2

to wait on someone hand and foot; to take personal care of someone

1

mediator; manager; caretaker

5

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

2

never mind!; don't worry about it

1

all over the body; from head to foot; all over

2

to blow out; to spout out

1

bad-feeling; disagreeable; unpleasant; revolting; gross; disgusting

1

to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

3

to whisper; to murmur; to rumor; to rumour

3

short; brief

2

control; check; restraint; inhibition

1

to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide

1

near; close; beside; vicinity; proximity; besides

4

to come back

1

source (of a river); fountainhead; source; origin; root

2

to find out

1

feeling; mood

3

immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing

2

to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together

2

bottom of one's heart

1

to be destroyed; to perish; to go out (e.g. fire); to destroy; to get rid of; to extinguish

3

disaster; calamity; misfortune; trouble; woes

3

killing; destruction of life; cruel; heartless; callous

62

counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product

3

Japan

4

the big three ...

2

ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon

5

nine-tailed fox; old, golden-furred fox with nine tails and shapeshifting powers used to fool humans; orig. a Chinese mystical beast whose appearance was considered auspicious

179

(dead) body; corpse; carcass; remains

1

throughout Japan

1

still; even now

3

to spew venom; to speak ill (of people)

1

incarnation (of Buddha or bodhisattva); avatar; embodiment (as in "embodiment of evil"); incarnation; personification

1

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

2

(divine) revelation

1

to collect; to assemble; to gather

5

hotel

11

lobby; lounge

7

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

1