dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to say no more; to sink into silence
close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
very likely; very probable
essential; important; crucial; vital; main
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
hypothesis; supposition; assumption; tentative theory
fault; defect; flaw; failure (in an examination); failing grade
finding fault (with); being picky
unwelcome; nerdish; unpopular
to have a talk; to tell a story
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to fall forward (of a person); to tumble forward
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to have an accident; to meet with an accident
to tuck up (e.g. skirt); to abridge; to cut short
inspiration; afflatus; ability to sense the supernatural (esp. ghosts, etc.)
flowers budding; blooming; flowering; showing results; becoming popular; blooming
explanation; interpretation
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
to shake; to waver; to tremble
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
robber; mugger; robbery; burglary
to strike; to hit; to beat; to punch
mindset; outlook; view; way of looking at things; perspective
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
height (of body); stature
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
precise; exact; detailed; accurate; minute; close