jpdb beta

going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease

1

to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude

1

to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky

1

white paper; flyleaf; blank paper; clean slate; lack of prior opinion, positions, etc.; scratch

1

to trick someone (into confirming or revealing the truth); to ask a leading question

1

novel; (short) story

1

evil desire

1

to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor); to be left out; to be omitted

1

hair root

1

material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick

1

some days; several days

1

one day; all day (long); throughout the day; first day of the month

6

limit; bounds

1

to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)

1

snoring; snore

3

expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent

1

play; drama

1

query; interrogation; enquiry; question; inquiry

2

to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest

3

to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body

1

degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent

3

drop in the bucket; very small quantity; chicken feed; insignificant amount; (lit.) sparrow tears

1

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

1

temperature; body temperature (human, animal)

1

to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy

1

at this juncture; after all this time; at this stage; now

1

stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)

1

to squat; to crouch

2

to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)

1

tinnitus; ringing in the ears

1

variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.

2

to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with

1

proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment

1

after (practically) no time; immediately after; just; having no time to

1

to strain one's eyes; to look closely; to stare at

1

to be in focus; to come into focus

1

quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly

1

to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)

1

appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy

1

how long; how far; how much

1

to care for (the sick); to nurse; to attend (someone's deathbed)

1

readiness; preparedness; resolution; resignation

1

special; particular; peculiar; unique

1

soul; spirit; departed soul; ghost

1

awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion

1

to bawl; to cry; to scream

1

sentiment; emotions; one's feelings; one's heart

1

regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)

5

to enquire of someone about something (inquire); to question

1

to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter

2