jpdb beta

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

2

gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail

4

another; one more; not quite; not very good; lacking

2

scandal

1

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

3

to have a catch; to have an ulterior motive; to be more (to something)

1

entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule

5

to incur someone's enmity

1

occupation; profession; job; vocation; trade; calling

2

satisfactory; decent; good; proper; worthy

1

occupation; calling; livelihood

1

button (clothing); push-button

5

it seems that; as if

1

cold sweat

1

opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse

2

sliding door

5

charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of

3

Japanese clothes

1

to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by

1

glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant

1

long slits (esp. of eyes)

1

loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent

2

(with a) whizzing sound; sound of something whizzing by

1

development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)

2

surely; certainly; without doubt

1

maid; female servant; hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant); (arch.) court lady

1

to whistle

1

Japanese clothing; being dressed in a kimono; Japanese-style bookbinding

1

How do you do?; I am glad to meet you

2

class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate

1

wariness

1

to soften; to moderate; to relieve

1

social life; social intercourse

1

one's home; one's house

1

certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet

1

courteous; decorous; polite

1

correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with

1

came; went; were (somewhere); was (somewhere); were (doing); was (doing)

2

but then; although; though; reasonable; natural; just

3

misunderstanding

2

by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)

2

steady; honest; sober; straightforward

1

to knock down; to tear down; to crush (e.g. enemy); to throw into confusion; to refute; to pick apart

2

to say; to be called; to do

2

present (e.g. government, administration); current; existing

1

(present) head of a family

17

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

8

lover; mistress

1

to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved

11