jpdb beta

to smell; to smell of; to have a smell

1

clothes; clothing; garments

1

jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket

1

shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)

3

trousers; pants

2

something; nothing (with neg. verb)

2

throat; singing voice

5

really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

1

to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off

2

maniac (as in rabid sport fan); enthusiast

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

7

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

6

to grimace; to frown

7

at once; immediately; right now

2

guts; bowels; intestines

1

torture to death; torment to death

3

Shinto shrine precincts; holy precincts; sanctuary

1

to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully

1

for a long time

1

prayer; supplication

1

desire; appetite; lust

1

to be reduced to ...

1

rare; uncommon; not often seen

1

main question; real issue at hand

1

from time immemorial; ancient; time-honoured; time-honored

3

votive objects for a home shrine; ritual article

1

explanation; interpretation

2

pushing; backing; boosting; pushing from behind (a cart, etc.); pusher

1

in a sense; in some way; to an extent

3

to explain adequately; to be accountable

1

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not

5

leisurely; slow; deliberate; easygoing

1

completely; thoroughly; horribly; without exception; until there's no untouched (undamaged) part

1

should do; ought to do

1

almost; nearly; close to

1

expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation

2

at the same time as; while; as well as (multiple roles)

8

to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully

1

district; region; the country; countryside; civilian society

2

roots

2

guess; conjecture

3

to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat

3

wherein; therein; thereinto

3

opposite mirrors

2

to shut in; to confine; to contain

2

to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak

1

literally; to the letter; literal

1

the speed of light

4

conviction; belief; confidence

3

how; in what way

1