narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
poor (quality, conditions, etc.); bad; inferior; poor-quality
environment; surroundings; circumstances
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to pass by; to go past; to go to extremes; to overdo it; to go too far
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
plural; multiple; plural (number)
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
fleeting (glimpse, glance, etc.)
body; group; party; gang; troupe; troop
going around; patrol; round; tour
master; boss; stable master; craftsman; artisan; (arch.) foster parent
broken; interrupted; disconnected; intermittent; fragmentary; discontinuous
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
is not; am not; are not; isn't it?
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
with a rustling sound; (rummaging) around
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
to pause; to have a short intermission
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
putting in an appearance; visiting; coming to the surface; appearing; showing one's face (on TV, social media, etc.); face reveal
sleepy; drowsy; somnolent
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
great success; big hit; (hitting the) jackpot; big win; being right on the mark (of a prediction); being bang on
of all (things, people, places, days, etc.)
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
half the body; half length
semi-darkness; dim light; poor light; dusk; twilight
several people; a few people
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else
grace; refinement; elegance; daintiness