gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
affectation; showiness; pretence
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
ring finger; third finger; fourth finger (in piano-playing); fourth toe
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
sensible; clever; smart; decent; tasteful
to twirl; to spin; to fiddle with; to change (e.g. wording)
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
to order; to command; to appoint
dignity; grace; nobility; grade; quality; fineness
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
cheap article; poor quality article
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
to talk of one's dreams (esp. unrealistic, far-fetched ones); to dream out loud
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
self-consciousness; self-awareness
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
to go after one's dreams; to follow one's dreams; to pursue one's dreams
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
locational advantage; advantageous position; products from the land (farm output, timber, minerals, etc.); land rent
to miss one's footing; to be off the right track; to be on the wrong path
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
(sound of) laughter; laughing voice
development; exploitation
smoke or heat sensor or detector
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
top-heavy; big-headed; overly-theoretical
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
immediately; right away; on the spot
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
to creep in; to steal in; to sneak in
irritant odor; irritant odour; irritating smell (odor, odour)
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
feeling; sense; impression