jpdb beta

to take in one's hand; to pick up; to obtain

5

dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle

3

decoration; ornament; trimmings

8

hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip

1

pride; boast; credit (to)

4

dining together; mess

1

sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging

1

lateness; tardiness; arriving late

1

second floor; upstairs

2

dinner

2

table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner

7

plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)

8

to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)

2

home area; home town; local

1

to take; to catch; to capture

1

ingredient; foodstuff

1

many; numerous; various; large number of

2

simple; artless; naive; unsophisticated

2

simmered with; cooked with; boiling; boiled dish

2

to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil

1

cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware

1

steam; vapour; vapor

1

cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration

1

seasoning; flavour; flavor

1

salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold

1

herb; fragrant grass

4

flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest

1

season; time of year

1

fresh

1

vegetable

2

fruit

1

dining table

4

comparatively; relatively

2

bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy

1

Chenal

128

beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

7

side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case

4

personnel; members; lineup (of a team); announcement of next day's match-ups

1

merry; joyful; gleeful

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

6

bulky; massive; thick; heavy

2

glass; pane

1

sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)

1

to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.

6

cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry

1

to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)

3

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

1

main; principal; chief; primary; major

1

cause; origin; source

2