jpdb beta

fool; idiot; simpleton

6

ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly

4

involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation

1

another (person); the other person; one more (person)

4

(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of

2

safety; welfare; well-being

1

to strain one's eyes; to look closely; to stare at

2

with a momentary flash of light

1

to shine; to glitter; to be bright

9

to raise overhead

3

dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze

1

to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)

10

milli-; 10^-3; millimetre; millimeter

1

foster mother; adoptive mother

1

old woman

19

to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely

3

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

8

fresh blood

4

to overflow; to brim over; to flood

2

to choke; to be choked by; to be stifled by

2

to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with

9

to pierce; to penetrate

1

to be nearing death; to be dying

1

to hold; to carry; to embrace (in one's arms)

3

aunt; old lady; ma'am

3

to slip through; to make one's way through quickly

2

nerve; nerves; sensitivity

3

to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged

10

dizziness; giddiness; vertigo

5

to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve

2

hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment

5

to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for

2

pain; agony; bitterness

4

to be dampened (of the mood, interest, etc.); to be spoiled (e.g. of the atmosphere); to become subdued; to turn white; to fade (to white); to grow light (at dawn)

1

while; even though; despite

4

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

9

to pass; to overtake; to leave behind; to pull out; to extract; to remove

1

short pause; short interval

1

to stake; to risk; to bet; to wager

1

gushingly; copiously; profusely; in a steady stream

1

heart; guts; nerve; central part

8

close to the ear

8

time (three times, each time, etc.); times

3

seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that

6

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

9

to burn

2

shock; impact; crash

9

injury; wound; mistake; accident; loss

4

to become dim; to become blurred

1

old gentleman; elderly gentleman

1