obligation; duty; charge; responsibility
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
having; holding; wear; durability; charge; expense
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
hands behind one's back; hands tied behind one's back; behind (e.g. someone); rear; appearance from behind
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
exposed; scanty; bare; public; open
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
tall figure; high stature
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
but; however; provided that
to become used to seeing; to be familiar with
while alive; during one's lifetime
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
fragment; splinter; wane (of the Moon)
to inlay; to insert; to plug in (to a formula); to immerse; to trick; to deceive
calm; composed; cool; quiet
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
such; like that; that sort of; very
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
place; situation; position; location
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
big hit; big prize; bumper crop; striking it rich; right on the mark; bonanza
dramatic; exciting; touching; extreme
to take over; to capture; to seize; to hijack (vehicle, account, etc.)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
theatre; theater; playhouse
to be surprised; to be astonished
you (when referring to one's equals or inferiors)
to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed