to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
string instrument; stringed instrument
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
genuine article; real thing; real deal
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
plaintive (melody, tone, etc.); sad; mournful; doleful; sorrowful
to scatter; to blow about; (arch.) to spread a rumor; (arch.) to talk around
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
disk; discus; flying saucer; disc media (CD, DVD, etc.)
metre (of a poem); meter; rhythm; prosody
plentiful; lot of; much; pile of
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
bad condition; not to work out (i.e. a deal); disagreement; break-off; disorder; slump
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
proximity; nearness; soon; nearby
progress; pace; carriage; step; stage
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
sign; indication; omen; symptom
to surround; to encircle; to enclose
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
shamisen; samisen; sanxian (Chinese lute); three string instruments (in gagaku; biwa, wagon and sou); three-stringed instrument
effect; efficacy; validity; potency
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
to become indisposed; to feel unwell; to have one's physical condition deteriorate
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)