assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
to pass (of time); to elapse
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
suddenly; all of a sudden; abruptly
interest; eagerness; enthusiasm
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
master; teacher; stable master
to be called ...; to be referred to as ...
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
container; receptacle; case; inserting; putting in
manners; courtesy; etiquette
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
work; operation; manufacturing; fatigue duty
light; illumination; glow; lamp; light
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
book; volume; this; present; main; head
crowded; packed; crammed; cramped; filled; overflowing
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
storage room; storeroom; lumber room
hearth; fireplace; furnace; kiln
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)