jpdb beta

to slip off

1

point of a sword

1

to stab; to thrust (into); to plant (in the ground); to stick upright

2

this and that; one thing or another

1

to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through

7

light weight

1

fatal wound

1

to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

2

finishing blow; coup de grâce

1

to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky

2

reply; answer; response

2

funeral

1

weeping; lamenting

1

to have a talk; to tell a story

2

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

4

snake; serpent; large snake

2

rare; seldom

1

incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling

1

calmly; quietly; gently; be quiet!

2

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...

2

if so; in that case; in that situation

2

small bird; little bird

9

departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.

3

of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing

3

unreality; becoming disconnected from reality

1

to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged

1

presence (impressive quality)

1

ghost; revenant; spirit (of the dead); departed soul

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

4

to put on airs; to assume importance

1

to make an appearance; to show up

1

to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out

1

quietly; soundlessly

1

to stare back at; to look back at

1

clapping hands; applause

3

to become dim; to become blurred

1

(a) few; some; several

3

sneeze

1

(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move

2

-like

3

entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)

2

eyelashes

2

a long time (since the last time); first in a long time

1

friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by

2

to have (something) innate; to be born with

1

seedy-looking; thin

1

being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)

2

grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous

1

to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

3