jpdb beta

good-for-nothing; scapegrace; nuisance; trouble

1

most; highest; maximum; best; wonderful; finest

1

to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous

1

private tutor; coach; governess

1

explanation; commentary; exposition; elucidation

1

with a clink; with a flop; suddenly; all of a sudden

1

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

1

practice; practising; training; study

4

sparring partner

1

all the more; still more

1

to be tired of waiting; to wait impatiently

1

to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble

2

bet; wager; stake; gamble

3

every time; each round

1

father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)

6

right to challenge; right to make a challenge

1

to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)

1

agency; commission; reception (of guests); conveyance (of messages)

1

really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

1

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

1

birthday celebration

1

desire; request; wish

1

while; during; performed in this condition

1

queen-like

1

meeting; assembly; party; society; association; club

1

aunt

1

loyalty; sincerity; allegiance; fidelity; integrity

2

to pledge allegiance; to swear an oath of allegiance; to take an oath of allegiance

3

meaning; called; said

1

having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal

1

love; affection; attachment; craving; agape; Ireland

1

not necessarily; not entirely; not altogether

1

to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air

3

war preparation

1

himself; he himself

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

2

suggestion; proposition; proposal; submission (of a bill); motion; proposal

1

suddenly; all of a sudden; abruptly

1

willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations

1

agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility

1

to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate

1

interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)

1

muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line

1

to force back; to jostle

1

exchange of blows; long rally

1

end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring

2

water outlet; tap; faucet

1

fatigue; weariness; exhaustion; tiredness

1

blow; shock; strike; batting

1

to rush over; to run up to

1