the number of people; many people; a large number of people
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
contribution (to a temple, shrine, etc.); donation
three years; third school year (e.g. of high school)
that is to say; so that means
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
very likely; very probable
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
to recall; to remember; to recollect
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
continuation; succession; series; continuous
princess; daughter of a nobleman
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
way of talking; speaking style
thorough; exhaustive; complete
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)
subject; theme; homework; assignment; problem (that needs solving); task
7th day of the month; seven days
violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
something like ...; something called ...
to hand (over); to deliver in person
completion; perfection; accomplishment
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
mending; repair; darning; patching up