such; like that; that sort of; very
itchy; creepy; feeling uneasy
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
naming; giving a name; designation; nominal
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
in the same manner as before; the same as always
pet name; nickname; name used to indicate affection, intimacy, informality, etc.
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
something one finds questionable; something one finds fault with
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
memories; recollections; reminiscence
to leave as; to view as; to maintain the status quo
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to be unable to do; to find something difficult to do
unfairness; injustice; partiality
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
index finger; forefinger; second toe
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
name; given name; first name
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
title of honour; title of honor
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
both; both sides; both parties
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
arm; skill; efforts; ability
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
above; up; top; summit; surface; before; previous
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
body; torso; trunk; build; physique; health
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard