party; group; crew; company (of troops); corps; unit
common people; ordinary people; masses
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
duty; function; office; mission; task
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
premature; untimely (e.g. death); early
honorific/polite/humble prefix
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
lack of expression; blank look (on one's face)
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
to state; to express; to mention
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
restriction; restraint; binding; constraint
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
indication; sign; hint; tone (of the market)
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
to serve; to work for; to attend
to separate; to part; to divide; to keep apart
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to be conspicuous; to stand out
in that way; thus; so; so?
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)