to become indisposed; to feel unwell; to have one's physical condition deteriorate
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
success; passing (e.g. exam); eligibility
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
immediate reply; quick answer; ready agreement
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance
to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
dark brown; colour of tanned skin
amount of hair; hair volume
silver hair; gray hair; grey hair
tailoring; dressmaking; sewing; making; preparation
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
no exception; without exception; always the same
to evaluate; to appraise; to comment on
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
conclusion; decision; end; settlement
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
by sheer strength; by brute force
last drink (of sake); last glass; last cup
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
to turn on one's heel; to turn back; to return
dwelling; house; residence; living; life
creeping at night into a woman's bedroom; stealing into a girl's bedroom at night to make love; sneaking visit
half-cooked; half-done; soft-boiled; half-ripe; unripe
crisp (e.g. potato chip, fried fish, etc.); crunchy; grumpily; touchily; scratching
feel on the tongue (of food or drink); texture
lingering (usu. feeling, emotion, etc.); continuing (to); still (...)
transmission; propagation; spread; circulation; diffusion; dissemination
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
without holding anything back; mercilessly; relentlessly; energetically; vigorously
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
gently; mildly; leniently; don't be too hard on me (us, them); go easy on me
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
sense of anticipation; feeling of expectation; feeling of hope