Kiraware Maou ga Botsuraku Reijou to Koi ni Ochite Nani ga Warui! - Volume 4 – Vocabulary list

子こ守もり歌うた

lullaby

1

いい子こにする

to behave well (of a child)

1

抱だきとめる

to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms

1

突とっ進しん

rush; charge

1

めがける

to aim at

1

盛もり合あわせ

assortment (of food); assorted dishes; combination platter

1

ポニーテール

ponytail

1

長ちょう髪はつ

long hair

1

結むすぶ

to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly

1

様よう子すをうかがう

to wait and see; to see how the land lies

1

嗅かぐ

to sniff; to smell

1

もう一いっ方ぽう

the other; the other one

1

一いっ方ぽう

one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although

1

耳みみを澄すます

to listen carefully; to strain one's ears

1

できたて

just made; fresh (from the oven); newly-built (house)

1

なおる

to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right

1

あの頃ころ

in those days

1

半はん

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)

1

歳さい

-years-old

1

気きがかり

worry; anxiety; concern

1

満まん喫きつ

having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying

1

育はぐくむ

to raise; to bring up; to rear; to cultivate; to foster; to nurture

1

愛あい

love; affection; attachment; craving; agape; Ireland

1

心こころゆく

to be completely satisfied; to be completely contented

1

観かん劇げき

theatre-going; theater-going

1

大だい成せい功こう

huge success

1

外がい泊はく

staying somewhere else (overnight); spending the night away (e.g. from home); going home (e.g. from hospital) for the night; sleepover

1

三さん年ねん

three years

2

大おお雨あめ

heavy rain

1

ライラ

Laylah; Lyra

13

一お昨と年とし

year before last

1

お泊とまり

sleepover; overnight stay

1

四し度ど

four times; four colour process printing (color); CMYK printing

1

前ぜん日じつ

previous day; day before; eve; prior day; preceding day

1

というのも

because

1

宿やど

lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)

1

静しずけさ

stillness; silence; hush; calm; serenity

1

賑にぎわい

prosperity; bustle; activity; crowd; turnout

1

ちらほら

here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally

1

清すが々すがしい

refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed

1

纏まとわりつく

to coil about; to follow about; to surround; to cling to

1

ひやっと

feeling a sudden chill; feeling a shiver; feeling sudden surprise (fright, horror, etc.); shuddering

1

宿やど屋や

inn

1

日にち常じょう

everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular

2

終しゅう幕まく

end; close

1

式しき場じょう

ceremonial hall (e.g. wedding, funeral); hall for ceremonies; place of ceremony

1

第だい

prefix for forming ordinal numbers

1

拭ぬぐう

to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase

1

滲しみる

to pierce; to penetrate; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice); to feel keenly; to make a deep impression

1

視し界かい

field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken

1

jpdb beta

Vocabulary list: Kiraware Maou ga Botsuraku Reijou to Koi ni Ochite Nani ga Warui! - Volume 4