jpdb beta

every day

19

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

10

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

7

work; operation; manufacturing; fatigue duty

4

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

9

a lot more; much more; and then some; and plenty more than that

1

to reach the point that; to come to be that; to turn into

8

may; might; perhaps; may be; possibly

12

(for) one's own use; personal use; private use

2

eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam

4

knowledge; information

2

abundant; plentiful; rich; ample

3

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

9

slime

1

everyday life; daily life

1

to be useful; to be helpful; to serve the purpose

1

of course; certainly; naturally

31

your home; your family; their home; (my) home

6

reward; prize

3

this time; now; next time; another time; recently; lately

9

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

119

loveable; very likeable; like very much

24

tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard

4

to grin

3

how much; something over; and something; however (much); no matter how

2

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

18

to get change back; to be more than enough

1

for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

6

daily necessities

2

out of stock; sold out

1

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

19

ornament; decoration

1

(finger) ring

6

bracelet; bangle

2

necklace; choker

2

to take a bath; to have a bath; to take a shower

5

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

3

to want; to desire

2

to be common

1

if it is the case that ...

3

price; value; cost

2

to be of no importance

1

birthday

10

begging; pestering; pleading; coaxing

2

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

13

to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on

4

humming a tune; humming unconcernedly

1

after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter

4

saucepan; pot; stew; hot pot

4