to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
white hair; grey hair; gray hair
red eyes; bloodshot eyes; red-eye; red mullet (Chelon haematocheilus); facial gesture of pulling one's eyelid down and sticking out one's tongue
worry; concern; anxiety; care; help; aid
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
wearing thick clothes; dressing warmly
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to become completely chilled
draft; draught; cold air entering through the crack of a door or window; cooling off of a relationship; draft of cold air between two persons
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
don't worry; there's no need to worry
cool; calm; composed; easy; simple
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
although; despite; whereas; while; if only; I wish
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
being somewhat excited (agitated)
in that way; thus; so; so?
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
excitement; stimulation; agitation; arousal
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
(apparently) that's what it's like, isn't it
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix