banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; eternal life and prosperity
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
use; application; employment; utilization; utilisation
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
chomping; gulping; with a big bite
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
eating everything (on one's plate, etc.)
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
to half-rise to one's feet
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to watch over; to watch attentively
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
crossing; traversing; traversing horizontally; passing west to east (or east to west); cutting horizontally
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to apologize; to apologise
no, not like that (but like this)
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
to astonish; to astound; to stupefy; to flabbergast; to strike a person dumb; to dumbfound
thigh; buttocks; arse; ass
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to fold one's arms; to link arms with someone
(not) even once; (not) ever
time (three times, each time, etc.); times
secret; private; surreptitious
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag