as much as one can; as much as possible; if at all possible
to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound
to bring someone happiness; to make someone happy
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
opposite side; reverse; (on the) other hand
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing
feeling; sensation; emotion; interjection
flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to come to like; to become fond of; to fall in love
now; the present time; just now; another; more
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
acutely (feel); keenly; severely; tightly; hard
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
injury; wound; mistake; accident; loss
desire; want; will; wish; urge; craving
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
overhead; above one's head; high in the sky
to rest; to suspend; to give relief
number one; first; best; most; game; round