disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
to go by; to cross; to pass by; to flash across
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing
light color; light colour
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
to smash; to break into pieces
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply
to sentence; to assign a penalty
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
staringly; fixedly; unblinkingly
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
application; entry; request; subscription; offer; proposal
muscle stiffness (esp. in shoulders)
whereabouts; place where one is; position; location
perhaps; possibly; maybe; by some chance
aptitude; aptness; suitability
time; years; days; the Moon and the Sun
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
dizziness (from standing up too fast); orthostatic syncope; lightheadedness; vertigo
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
recommendation; advice; suggestion; encouragement
under one's arm; (in) the armpit
nembutsu; nenbutsu; nianfo; visualizing a Buddha (in one's mind)
depressed in spirits; dispirited; disheartened; rejection
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
walking; strolling; roaming; wandering; exploring
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
to break into song; to burst into song; to begin singing
dignity; quality; grace; panache; level
yikes!; eek!; ook; eek; customer
wildly enthusiastic; crazy (about something)
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
high-pitched tone; soprano