return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
running continuously; firing in rapid succession
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
promptly; quickly; without delay; before others; first
direct talks; direct negotiations; talking to somebody in person
voluntary training; voluntary practice; free practice
no objection; nothing to criticize; nothing to criticise
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
time passes; the days and months go by; the months roll on
effect; virtue; efficacy; impression
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
biological parent; real parent
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
posterity; future life; life to come
probability; likelihood; chances
zero; 0; nought; nothing; zilch
person of doubtful origin
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
to become inverted; to become reversed
to stand on tiptoe; to rise in the world; to become arrogant
next term; next period; next version; next release
duty; function; office; mission; task
to hunt out; to flush out; to round up; to impress; to recruit
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
god of death; death deity; Death
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying
massacre; annihilation; wholesale slaughter
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
to infuriate one's superior; to incur the anger of one's boss; to bring (a superior's) wrath down upon one; to incur the Imperial wrath; to offend the Emperor
to prepare for death; to get ready to die
to lose consciousness; to faint; to black out
old person; senior citizen; the aged; the elderly
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)