what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
celebrated personage; big-wig; person in a high position
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
store; shop; establishment; restaurant
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
reliance; trust; faith; confidence
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
this is why; this means; it is the case that
to nod; to bow one's head in assent; to agree
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
learning by ear; memory of having heard something before
to speak; to hear a voice
to make merry; to frolic; to be in high spirits
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
at once; immediately; right now
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
boiling; seething; becoming heated (e.g. debate); excitement; soaring (prices); shooting up
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
everyone; everybody; all; everything; all
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
a long time (since the last time); first in a long time
the same night; that night
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
heh heh heh; tee-hee; giggle
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart