to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
understood; I see; OK; present; here
to have a cramp; to be pulled too tight
while moving; on the move
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
to smell sweet; to be fragrant
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
leading actor; star; leading figure; central figure; key figure
pearls thrown before swine; unused possession; useless possession; waste of talent
selection; choice; picking out
to go too far; to go to excess; to carry too far
movements; manner; behaviour; farewell dinner (given by someone about to leave on a trip)
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
the lowest (of its kind); the poorest
to make good use of; to use to one's advantage
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
to tremble violently; to shudder up; to shake
considerably; not a little; in no small numbers
transfiguration; transformation; change of appearance
correction; revision; amendment
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
higher rank; better position
and then; in addition to that; also; even so
since some time ago; for some time; for quite a while
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
research funds (expenses)
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
down to earth; reasonable
fanatic; fanatic believer; zealot
young girl; lass; adolescent female