to seclude oneself; to shut oneself away
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
father and mother; parents
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
to slam into; to crash into; to run into; to face (trouble, difficulties, etc.); to confront
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
to cry; to weep; to sob; to howl
handsome man; man's looks; good looks; manliness
long ago; already; a long time ago
to puzzle over; to think deeply about; to rack one's brains over (wrack)
different person; another person; someone else; changed man
cannot help feeling that; cannot help thinking that
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
checking answers (e.g. to homework problems); verifying one's answers
contradiction; inconsistency
to speak one's mind; to be frank; to tell the truth
to use abusive language; to curse; to call someone names
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
mischievous child; scamp; rascal; elf; imp
running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
to live up to (one's) expectations; to meet expectations
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
smallish; on the small side
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
confrontation; to face; to confront; to encounter
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
bathing (swimming) in cold water
(arch.) to sink; (arch.) to go down; to pass away; to die; to disappear; to vanish
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
to choose one's words (with care); to be careful with one's words