jpdb beta

to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge

1

mother; mom; mum; wife

1

surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)

1

about this time

1

sworn friend

2

daughter

2

how are you?

1

to re-think; to think back upon; to change one's mind

1

one-sided; unilateral; arbitrary

1

victory; triumph; conquest; success; win

1

many; numerous; various; large number of

1

desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager

1

to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action

1

of all people

1

to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience

1

(private) secretary; treasured book; secret book

4

companion; company

1

glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination

1

to regret

1

companion; company; tritagonist

1

at parting; on parting

1

another meeting; meeting again; reunion

1

to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)

5

income; receipts; revenue

1

living thing; organism; creature; biology

2

to bring; to take; to bring about

2

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

2

hypothesis; supposition; assumption; tentative theory

3

origin; genesis; opening; start; beginning

1

to reason; to sum up; to conclude

1

after (a long process); at the end of; last line (of a renga)

2

insane; crazy; nuts; out of one's mind

1

to resort to violence; to use force; to be able to get; to be able to afford; to jab; to swing at a bad ball (baseball)

4

savings

1

quarrelsome; easy to anger; quick to lose temper

1

listen!; you see; mind you; remember

3

to have a drink; to have a few drinks

1

persuasion

1

luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)

1

to clap

1

to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with

1

to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)

2

to get late; to advance; to wear on

2

to cough violently; to have a coughing fit

3

the road home

1

to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of

2

to lend someone one's shoulder; to support with one's shoulder; to lend a hand; to come to someone's aid

1

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

4

to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)

2

late at night; at a late hour

1