pitiful; pathetic; painful to look at
violent emotion; passion; fury
of little importance; trivial; worthless; valueless
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
friend and foe; enemies and allies; both sides
to shed tears; to (begin to) cry
dramatic turn-around; major reversal; great comeback; game changer
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
a long time (since the last time); first in a long time
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
toot (e.g. of trumpet); honk (e.g. of klaxon); beep; farting sound; sound of something being inflated; puff
another meeting; meeting again; reunion
too; also; still; as before; even so; either way
(my) wife; inside the home; one's family
popular person; favorite; favourite
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
offline meeting (face-to-face meeting by people who normally interact online)
older sister; elder sister
portrait photo; mug shot; face shot; photograph of a person's face
dealt hand consisting of one 20-point card and six 1-point cards; outstanding; standing out above the rest
plectrum; pick; drumstick for Japanese drums (e.g. taiko)
Shibuya, a special ward in Tokyo
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
destruction; collapse; crumbling
department; section; course (of study); branch of study; (taxonomical) family
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to be bloodcurdling; to be ghastly
harmonious; peaceful; congenial; friendly; happy
to resolve; to make up one's mind; to decide
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
signature move (assoc. with a martial artist, wrestler, etc.); finishing move
clear solution; clean decision
family of gods; clan of gods; tribe of gods
if anything; if pushed I'd say; if I had to say