jpdb beta

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue

1

status; position; method; way; rule; regulation

1

personal combat; one-to-one fight

1

chivalry

1

to value; to prize; to esteem; to respect

1

more than usual; especially; particularly

1

noisy; confused; uproarious

1

like that; that way

1

lifting a girl's skirt; flipping up a skirt

3

distance; interval; gap; difference; estrangement

1

feeling of alienation

1

conscience

1

one's frame of mind; way one looks at things

1

heart; mind; feelings

1

in turns; alternately; in order

1

colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm

1

costume; dress; attire; (arch.) interior decoration; (arch.) landscaping; (arch.) furnishing

1

cannot be undone; can't be recovered from

1

to take careful aim

1

feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)

1

yellow; amber

2

fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them

3

reputation; respectability

1

to make an enemy (of); to antagonize

1

no matter how much time passes

1

role

1

hair (of the head)

1

to get between; to be caught in

1

fumbling; groping

1

one flower; one wheel; (arch.) full moon

1

flower head; flowerhead

1

account; history; chronicle; Kojiki; Records of Ancient Matters

1

space; interval; space character; whitespace

1

staking out (in advance; e.g. a seat or a spot); saving a place; reserving a location

1

seeing one off; farewell; escort

1

fighting spirit; (will to) fight

2

to cling to; to embrace

1

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

2

violence; reckless action; (an) outrage

1

to come back

1

scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread

4

desire; request; wish

1

ready-made goods; off-the-shelf item

1

influential person; powerful person; big wheel; big gun; power behind the throne

1

trusting too much; overestimating ability

1

to do

1

good opportunity; chance

1

great hurry; great haste; rush

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

unaware; unmindful; unconscious; blind; apathetic

2