to be grieved at heart; to be troubled; to be worried; to trouble oneself (about something)
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
offensive (movement); aggression
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to crumble down; to tumble down; to fall in
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
unprecedented; never seen before
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
to freeze; to be frozen over; to congeal
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
very fast; in a twinkle; before one's eyes
for tears to gather in one's eyes; for tears to well up in one's eyes
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
to take flight; to disappear
to grant (a request); to accept; to hear (a prayer); to comply with (a demand)
to sit down hard; to sink down to the floor
shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly
collection; recovery; withdrawal; retrieval
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
injury; wound; mistake; accident; loss
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
for (some) doubtful points to remain
hostility; antagonism; opposition
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
to be sad; to mourn for; to regret
to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)
sobbing; weeping; fit of crying
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
busyness; a lot of things to do; frequent use; heavy use (of); many uses
to sob convulsively; to heave with sobs
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful