to step on a landmine; to really step in it; to screw up; to open up a can of worms
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
to go against; to oppose; to disobey; to defy
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
interview (e.g. for a job)
to get down to business; to cut to the chase; to get straight to the point; to move on to the main subject
current; urgent; to confront (an issue); to face (up to something); for the meantime; at present
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
one's person; around one's person
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
available; usable (e.g. bandwidth)
disadvantage; drawback; demerit; bad point; minus
cash bonus; reward; bounty
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
large amount of money; great cost
public order; public peace; public security; law and order
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
thief; robber; burglar; bandit
stronghold; citadel; headquarters
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
reeking of blood; stinking of blood; bloody (battle, crime, etc.)
pardon; forgiveness; forbearance
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
something like ...; something called ...
having little knowledge (of); being ill-informed
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
place where a medium receives divine messages; person who receives divine messages; medium; wagon performer in kagura
haniwa; hollow unglazed terracotta figure from the Kofun period
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
mention (in a document); record; entry; statement; listing
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to gain fame; to make one's name