interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
while moving; on the move
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect
simmered with; cooked with; boiling; boiled dish
thinly sliced and dried strips of daikon
Okinawan dish of grated carrot stir-fried with egg and sometimes meat or fish
Indian mustard (Brassica juncea); Chinese mustard; leaf mustard; brown mustard; mustard greens
chopped fish, shellfish or vegetables, dressed with (miso or other) sauce
(it was) no bother at all; not at all; it was nothing
remainder; remnant; not very; not much; too much; excessively
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to be worried about; to be concerned for someone's welfare
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
puncture; flat tyre (tire); blowout; bursting; overflowing; being jammed (e.g. phone lines)
rock (music); rock; boulder; on the rocks
with a snap; with a crack
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
lofty; sublime; noble; the sublime (aesthetics)
favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
out of fashion; out of style; outmoded
how; in what way; how about; questionable
air conditioning; air cooling
beach vitex (Vitex rotundifolia); round-leaf vitex
sabot; wooden shoe; work-to-rule; go-slow strike; slowdown
to be enraged; to flip out
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over something; pondering
fastidiousness; love of cleanliness
close to the wall; alongside the wall
morality; moral principles