influence (on someone); inspiration
one's impressions after reading a book
characteristic; traditional; peculiar; inherent; native; eigen-
to sigh; to breathe a sigh
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to forget to say; to forget to mention
to allow; to let (somebody) do; to make (somebody) do
outfield; outfielder; outfield bleachers; third party; outsider
which (of three or more); well; now; c'mon
careful selection; careful screening; hand-picking
evasion; excuse; subterfuge; runaround
dairy cow; dairy cattle; milk cow; milch cow
idling; lazing; slovenly; flirting; philandering; womanizing
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
shelf; ledge; rack; trellis
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
crisply; with a crunch; refreshingly; sharply; candidly; frankly
briskly; smartly; promptly; clearly; lucidly
attaching the familiar suffix "-chan" to somebody's name
garden; yard; courtyard; field (of action); area
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
soldier; combatant; warrior
of all (things, people, places, days, etc.)
exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
song lyrics; words of a song; libretto
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand