jpdb beta

to leave as is; to ignore

1

hostage

1

(outward) looks; features; face; countenance; expression

1

to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful

1

security firm; security company

1

prevention of crime; security (device, camera, etc.)

1

connection; pull

1

to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession

1

to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check

1

big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with

1

to love (someone weaker than oneself); to be affectionate towards; to treat with tender loving care

1

to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid

1

mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with

1

rarely; seldom

1

to poke fun at; to make fun of; to send up

1

there in body, but not in spirit; distracted; in one ear and out the other

1

no objection; nothing to criticize; nothing to criticise

1

son; penis

1

to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply

1

whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

4

superficial; shallow

1

rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous

1

judging from; on the basis of; from the point of view of

1

to establish an emotional bond with; to reach out to; to relate to

1

to do one's best; to do something to the best of one's ability

1

deeply emotive; moving

1

to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish

1

to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)

1

feelings of guilt

1

to incorporate; to include; to fill (a vessel) with

1

to forestall; to beat to the punch; to anticipate; to play the first move (e.g. in go)

1

no, not like that (but like this)

1

to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)

1

back and front; inside and outside; inside out (e.g. clothing); double-dealing; two faces (cf. two-faced); outward appearance and actual condition

1

coin; token; slug

1

halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)

1

in swarms; crawling with

1

throughout Japan

1

to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather

1

disregarding; taking no account of; ignoring; overlooking

1

landlocked masu salmon (Oncorhynchus masou masou)

1

stone throwing

1

ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)

1

fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub

1

chopsticks

1

seasoning; flavoring; flavouring; addition; inclusion; taking into account

1

the sixth sense; intuition; hunch

1

calculation; reckoning; count; forecast

1

public order; public peace; public security; law and order

1