jpdb beta

very hard; with utmost effort; as hard as one can; (of a samurai) devoting oneself to (the defence of) one's territory

2

big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with

1

sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring

1

way of calling

1

to begin (doing); to start (doing)

1

to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to

2

good grief

1

to be found; to be discovered

1

of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing

1

thigh; buttocks; arse; ass

1

period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; victory; strictness; cruelty

1

to blink (one's eyes); to wink; to bat

1

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

1

daring; fearless; audacious; bold; dauntless; daredevil

1

deed; act

1

hey; hold on; come on

1

well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable

1

the ... in question

1

to be shy; to be bashful; to look shy

1

long time; many years

1

confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)

1

to make a sound with one's throat; to purr (cat)

1

life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life

1

to happen to hear; to overhear

1

(fictional) character; character; personality; persona

1

to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter

1

very loud voice

1

gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail

1

to leave the room

1

hiding one's embarrassment

1

room; chamber; apartment; flat; stable

1

invisibly; secretly; privately

1

trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering

2

to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign

2

good; OK; all right; fine; very well; will do

1

hesitation; indecision

1

to shake off

1

teary eyes

1

(what) one is trying to say; (what) one wants to say; (what) one is saying; (what) one means

1

last drink (of sake); last glass; last cup

1

cannot (do); it is impossible that...; it is (highly) unlikely that...

1

truth; reality; truly; really; absolute truth

2

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

1

conclusion; decision; judgement; affirmative

1

to be helpful; to be useful

1

gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply

1

place; room; margin; scope

1

to expel; to drive out

1

to flirt with; to dally

1

of all things

1